CATULO

CATULO a propósito de Cayo Valerio Catulo

Proyecto inconcluso, de cortometraje sobre algunos poemas de Catulo, joven poeta de fines de la República Romana, quien fue el primero en hablar de si mismo, de su vida amores, pasiones y dolores sin recurrir a dioses o héroes, siendo un poeta sublime y vulgar que escribía sus versos en los baños públicos de Roma.
 

“Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior”
Odio y amo. Quizás te preguntes por qué hago esto.
No lo sé, pero así me siento y me torturo.

 

“Ille mi par esse uldetur deo,
Ille, est fas si, diuos superare,
Qui sedens Adversus identidem te
Spectat et auditoría”

Semejante a un dios me parece aquel,
Y mayormente que un dios, si se me permite,
que ante ti sentado constantemente
mira y te escucha...

 

“Desine de quoquam quicquam bene uelle meret.
Aut aliquem fieri posse putare pium.
Omnia sunt ingrata, nihil fecisse benigne.
Prodest, immo etia, taedet obesique magis;
Ut mihi, quem nemo grauius nec acerbius urget, Quam modo qui me unum atque unicum amicum habuit"
Déjalo ya. No pretendas ganarte el cariño de nadie.
Deja. No intentes hallar alguien que pueda ser fiel.
Todo es ingrato y de nada nos sirven las buenas acciones, son un estorbo mas bien,..., solo nos pueden dañar.
Mírame a mi. Me atormenta con más crueldad y más saña quien como amigo hasta ayer, solo me tuvo a mí"

 

“ Qvid et, Catulle? Quid moraris emori?” ¿Qué pasa Catulloa? ¿Por qué no te mueres ahora?


Versión para la Instalación Audiovisual BESTIARIUM, HIC ET NUNC
Sala Carmen Waugh / Montecarmelo, Casa de la Ciudadanía de Providencia
Santiago-Chile
2015

Dirección General, Concepto y Fotografias: Raúl Miranda.

Realizador Cinematográfico: Francisco Navarrete

Edición: Carolina Eyzaguirre

Performer Corto: Daniel Morera

Performers Fotos: Blanca Lewin, Lucas Verissimo, Daniel Morera, Max Salgado, Nicolás Cruz y hombres anónimos de chat.
Daniel Morera